PUBLICATIONS OF THE ASTRONOMICAL OBSERVATORY OF BELGRADE 106, Page 43-67, https://doi.org/10.69646/aob106p043
ЗБОРНИК РАДОВА - Сто година од институционе самосталности Астрономске опсерваторије, 27 - 28. јун 2024., Београд, Србија,

Уредник: Лука Ч. Поповић

Издавач: Астрономска опсерваторија, Волгина 7, 11060 Београд 38, Србија
Published by: Astronomical Observatory, Volgina 7, 11060 Belgrade 38, Serbia

У овом раду се разматра неколико ратних периода и њихов утицај на рад Астрономске опсерваторије у Београду. Опсерваторија, од свог оснивања 1887. године до данас, активно учествује у свим друштвеним догађањима у Србији која су релевантна или се рефлектују на њен рад и развој чак и у току ратних времена. Овде обрађујемо периоде Првог и Другог светског рата, али и агресију НАТО 1999. године, која је такође оставила трага на Опсерваторију.

In this study we discuss several wars, with respect to their repercussive influence on the work of the Astronomical Observatory in Belgrade. From its inception in 1887, the Observatory has always actively participated in all social events in Serbia that are pertinent to or reflective of its work and development, even during periods of war. In this paper, we present the periods during both the First and Second World Wars, as well as during the 1999 NATO aggression that also left its mark on the Observatory.